L’Orientation
Le réfugié devra apprendre à trouver sa propre voie à sa propre initiative dans la société néerlandaise.
Il ne sera pas utile au réfugié si on lui prend tout en charge.
La tâche du copain est celle d’un ‘panneau de signalisation’, pour aider l’autre.
Y a-t-il quelque chose de mieux?
Grâce au lien de confiance qui se crée, on suit naturellement la progression en arrière-plan et on est ouvert aux questions ou à la recherche d’autres solutions.